



白族传统绣花绽放在黑色晚礼服上,蓝色蝴蝶翩飞在时尚白裙腰间,高贵典雅,飘逸脱俗……北京时间10月21日下午,“绣梦中国·风花雪月”依文·大理时装发布会惊艳亮相英国伦敦,让世界瞩目。带着梦想与期待,跨越9000多公里,6名来自中国云南大理的白族绣娘,45套大理白族刺绣元素服装,闪亮登上世界舞台,展示大理白族手艺人的魅力,演绎大理风花雪月之美。
彰显东方美学时尚 展示白族文化魅力
“绣梦中国·风花雪月”依文·大理时装发布会由中国驻英国大使馆、第十五届世界华商大会、英国中华总商会、大理州人民政府、依文集团联合举办,推出“依文·大理”品牌,将传承了几千年的中国民族传统手工艺,以时尚的方式登上世界舞台,让东方美学在伦敦绽放,让世界读懂中国、读懂大理匠心。来自中英两国的上千名嘉宾见证了活动盛况。
世界华商大会是全球范围内最具规模、最具代表性和影响力的华人商界盛会,更是建立经济关系和巩固华商联系的重要渠道。依文·中国手工坊是中国传统手工艺文化和东方美学文化的传承与赋能平台,深耕民族文化16年,通过数据化、IP化、产品化、市场化、产业化、时尚化的创新模式,链接全球优质资源。通过建立起一个开放、完整的数据库系统,收录了5000多种中国民族纹样,展示13000名绣娘和她们的技艺,让全球的设计师和合作者可以参与“中国创意、全球设计”。依文带领中国手艺人一次又一次站上世界的舞台,将中国传统文化时尚化、品牌化、产业化,传递中国的时尚态度,让传承千年的中国传统手工之美以全新的姿态与世界相遇。
发布会上,中国驻英国大使刘晓明就本次活动高度评价说,这是一个传承和发扬中华传统文化的故事,一个精准和创新扶贫的故事,一个推进中英交流合作的故事。此次“云南大理民族文化秀”登录伦敦,必将进一步促进中英文化互鉴融合,推动中英交流合作结出更多丰硕成果。
依文集团董事长夏华在致辞中说,这次依文·中国手工坊带着云南大理的手工艺者展示“风花雪月”中国时尚系列,希望用这样的方式讲述中国故事,这故事里是五千年的中华文化,是中国传统手工艺文化,也是中国世代传承的匠心文化。希望通过此次活动向世界诠释中国美学、表达中国的时尚态度,也希望用自己的方式开启中英文化交流合作的又一崭新篇章。
大理州驻京联络处主任杨煜华代表大理州政府向媒体作了“风花雪月·自在大理”的文化旅游推介。
下关风吹上关花,苍山雪映洱海月,大理素以“风花雪月”闻名天下。本次“绣梦中国·风花雪月”依文·大理时装秀就以大理“风花雪月”为设计灵感,融入大理白族精湛的手工艺文化,萃取中华民族传统元素活化在一件件服装服饰上。6名来自大理的白族绣娘唱着古老的歌谣走进秀场,她们安静地坐在舞台上,飞针引线展示精湛的刺绣、扎染技艺。T台上,45套以大理白族刺绣元素为主要设计灵感的时装呈现在观众面前,民族纹样活化在一件件服装上,随着模特的转身回眸,仿佛春风轻拂苍山洱海,蝴蝶飞舞泉边花间,上演了一场东方时装之美的视觉盛宴,让世人惊艳,让世界瞩目。
会场上,金花绣娘们精湛的手工艺技术将色彩斑斓的人物、动物、植物纹样静静地绽放于修长的绣布上,将温暖美好的祝福送给世界。嘉宾们被浓浓的中国民族风深深吸引,纷纷驻足欣赏,亲身体验感受中国民族文化的魅力,感悟东方美学的自信与实力。
刺绣、扎染是白族妇女传统手工技艺,是白族文化的组成部分。大理乡村白族妇女从小摆弄五彩丝线、白棉粗麻,在时光静流中,白族刺绣、扎染等传统手艺有了传承并自成风格,像彩蝶在大千世界蹁跹飞翔。近年来,大理市高度重视刺绣产业发展,市妇联举办2期“金花绣娘”手工绣技艺大赛,建设“巧手脱贫示范基地”,扶持妇女手工业致富带头人。推广“公司+合作社(协会)+妇女”的生产模式,引导妇女特色手工业向产业化、规模化、市场化发展,带动绣娘在家灵活就业1000余人,实现绣娘人均增收1000元以上,让“指尖技艺”转化为“指尖经济”。目前,大理市范围内共有刺绣从业人员1383人,其中,省级传承人2人,州级传承人1人,市级传承人5人,刺绣合作社 2个,工作室9个,公司3个。市妇联评比命名20名“金花绣娘”,命名大理市红桃刺绣工艺品有限公司、慧英剪绣坊、大理绣缘白族刺绣专业合作社为大理市“巾帼创新业示范基地”。聘请了6名刺绣、扎染带头人作为市妇联鼓励创业“贷免扶补”工作创业导师。此次赴伦敦的6名金花绣娘中有5名是市妇联聘请的创业导师。
“绣梦中国·风花雪月”依文·大理时装发布会,是传统与现代的碰撞,惊艳与感动的交融,匠心与梦想的对话,呈现动人的民族历史与记忆。这是大理文化和旅游融合发展、大理民族与国际、传统与时尚和谐共融的硕果。文化是旅游的灵魂,旅游是文化的重要载体。近年来,大理文化和旅游深度融和发展,大理的非物质文化遗产刺绣、扎染等传统技艺与创意旅游商品制作密切交融,逐渐打破“养在深闺人未识”的局面,走向更大更广阔的舞台,以民族性和国际性、非遗技艺与现代设计感和谐包容的方式向世界讲述大理故事、阐释民族美学。
以别样的方式向世界讲述中国故事,讲述中国文化的源远流长与博大精深,让中华民族传统文化融入更大的世界文化舞台,这是文化传承的使命与民族文化复兴的美好愿景。大理风花雪月的故事、蝴蝶泉的传说,千百年来被白族手工艺人用匠心记录、绣进梦里,承载历史与记忆,连接过往与未来。大理手工艺人胸怀少数民族文化传承与发展的梦想,心系白族服饰记忆、民族文化复兴和振兴民族产业的使命与责任,让大理文化将走向世界到更大的舞台。
不忘初心传承创新 守护传统文化根脉
“特别感谢大理州文旅局的推荐和支持,能代表大理手艺人前往英国,参与这一场品牌推荐会非常荣幸。看到我们的大理蓝送到中国驻英大使的手中,看到大理蓝元素在模特身上展示出来,心里都很开心呢!”10月23日凌晨,远在英国伦敦的大理蓝续创始人张翰敏通过微信分享了她的好心情。她说:“感谢依文,把我绣梦里的风花雪月变成了送给世界的礼物!”
作为此次赴伦敦参加品牌发布会6位绣娘之一的张翰敏是一名36岁的白族扎染手艺人,从小生长在“扎染之乡”大理市喜洲镇周城村,大学毕业后,因心系白族扎染技艺传承回乡创办了大理蓝续。大理蓝续旨在传承、发展在地的少数民族绿色文化,探索文化传承和发展之路。蓝续将传播和传承白族古法扎染作为责任和使命,同时也积极开拓创新技术。5年来,蓝续文化的核心项目蓝续扎染已成为白族古法扎染的代表性品牌。
“这次作为大理手艺人代表之一去伦敦参与品牌发布会,感到很荣幸。看到设计师们让大理的风花雪月有了美好的呈现,心里很高兴。”张翰敏说,之前北京依文集团的设计师到周城采风,她还特别详细地向设计师讲述了白族蝴蝶纹样对白族人的特殊意义。“当看到模特身穿大理蓝,看到一件衣服上有扎染蝴蝶花纹样的时候,我特别兴奋,因为让我深刻感受到了大理扎染传统纹样与时尚结合的别样之美。”回想起当时的情景,张翰敏还是觉得很激动。
一针一线皆文化,一丝一缕都是情。让张翰敏感到自豪和欣慰的是,此次大理蓝续有3个扎染作品被选中作为品牌发布会的作品,分别是《雀之灵》《风花雪月》《福到》。“《雀之灵》由4只开屏孔雀构成了一幅饱满的画面,如石榴籽密集的针法和发散到集中的线条设计,象征着各民族间团结亲密的感情和欣欣向荣的生活景象。”张翰敏如数家珍地细细介绍,孔雀是神话中“凤凰”的化身,代表着美丽、善良、聪明与勇敢,是吉祥幸福、富贵美好的象征。正值新中国成立70周年之际,蓝续特别携村里的老人一起设计了《雀之灵》,采用毛虫花、珍珠花等白族传统扎染技法,由白族金花一针一线缝制,采摘大自然的馈赠染了大理蓝,历经一个多月而成。希望能用《雀之灵》将白族的美好祝福送给伟大的祖国,也希望与更多国际国内友人分享白族先人所传递的生命与天地自然相互融通的智慧。而《风花雪月》主要用毛虫花、珍珠花等传统针法,以花和月构成富贵饱满的画面。风花雪月在大理、在很多人心中都是美好的心灵归属,借此表达对大理的爱,也希望让更多国内国际友人能感受大理之美。
此外,蓝续还有600份“大理·洱海月”作品被定为品牌发布会嘉宾礼物。“为了能让这600份礼物按期赶赴英国,蓝续姑娘们每天加班到晚上10:00多,加班加点做了10多天,把国庆节过成了劳动节,但大家都很开心。” 张翰敏笑着说,当在伦敦品牌发布会看到嘉宾们拿到礼物喜悦的笑容,一切的苦累也觉得值了。
“参加这次发布会,对我来说是一个很好的学习机会,因为这是一个大舞台,让我开阔了视野,也让我受到很多启发。设计师们对小到佩饰等细节的严格要求,让我印象很深。我们一直在说要走出去,但在这之前,我们只有对自己的传统文化有足够的挖掘和了解,才能有更好的创造和创新。原来我们可能局限于大理的情境之中,在产品设计挖掘、细节等方面做得还不够,我们应该多出去交流、学习。”谈到参加此次发布会的收获和感想时,张翰敏由衷地说,“通过和设计师们的相遇,传统的美好得以展示和延伸。未来,作为手艺人,我们应该更加深入地去了解、感受传统,做好传统文化的守护人,也和更多设计师展开合作,让传统与当下时尚相结合,让更多国内国际友人通过手艺感受到爱和美好,也能感受到大理风花雪月的生生不息。”
“只有当传统文化成为一种生产力的时候,它才可以真正实现可持续发展。传统手艺呈现的应该是一种生活用品,一种可持续生活方式的表达。这需要我们在传承的同时也要创新。” 张翰敏说,蓝续提出“四季大理”的扎染理念,用大理本地的植物作为染材,根据四季大理草木染色,并对当代文化、时尚以及市场进行分析,创新扎染图案和改良扎染的草木染色工艺,开发质量较好、符合生活美学、实用较高的产品。其中,作品《洱海月》《苍山雪》系列产品在参展中获奖,市场销售反响也很好。同时,蓝续全国辐射了多个生活方式店,致力于用美好的方式传递白族传统文化的智慧。蓝续还不断丰富产品形式,呈现了很多环保、美观、实用的白族扎染产品,让越来越多的白族扎染走进寻常百姓家,走向世界。
整理和搜集扎染图案、老艺人的故事,恢复古法植物取色技术,设计创新7款蓝续产品,完成36批次的产品定制,组织100多期团体扎染体验活动,开展60多次社区学堂……5年多来,在传承发展白族古法扎染、挖掘弘扬传统文化智慧的道路上,张翰敏笃定前行。“扎染一针一线而成,制作的过程伴着温度和爱,让我对这个世界的感受回归到初心。我选择传承扎染,因为它是我们的优秀传统文化,一种智慧的绿色生活方式。虽然有各种困难,但我会不忘初心,与族人一起守护这一抹大自然在手中流动的蓝色。”张翰敏坚定地说。
蓝续在产品设计、生产销售形成良好市场格局的同时,不忘反哺村民,成立扎花小组和车缝小组、刺绣组,共计有80名妇女参加。张翰敏守护白族古法扎染手艺的努力和执着,感染和影响了很多村民,越来越多的年轻人愿意回乡创业,有的还加入了她的团队。蓝续文化目前全职从业人员20名,其中外地工作人员4名,其余都是周城村的女性;兼职员工有38名,全部为周城村的妇女。得到蓝续的支持培训,越来越多的白族妇女通过扎染实现自身价值,也变成了白族扎染的守护人,成为绿色生活方式的践行者。
“扎染对我来说,不仅是童年的回忆,更是心底挥之不去的乡愁。怀大爱、做小事;守本分、能坚持,一直都是蓝续的座佑铭。我们期待传统文化的复兴,也期待白族文化的生生不息!”这是张翰敏作为一名年轻白族扎染手艺人的坚守和追求,也是大理无数传统手艺人的祈盼和心声。正是有了一代代手艺人的热爱与传承,千百年来,历经岁月的积累与沉淀,大理的优秀传统文化和手工艺艺术,穿越历史的尘埃,散发着迷人的光芒,一次次与我们亲切相逢,历久弥新。
(图片:世界华商大会、依文集团、大理蓝续)









